メールでのアドバイスは実行できるか不安なのですが。

他のコンサルタントも含めまして、基本的には代行するものではなくアドバイスをして実行してもらうものです。当方のアドバイスではたいていの場合、アドバイス内容には理由を含め、改善例も示すようにしていますのでかなり分かり易いと思います。なお、改善例ではあえて完全なる回答をしない事があります。それはご担当者様がそのまま流用する事を避けるためです。考える余白があってこそ、広報担当者は育つものです。